いいざま

いいよう【言い様】(ииё:)

связ. способ выражения;

～のない невыразимый, неописуемый;

[lang name="English"]言い様が悪い плохо выражать свой мысли, не уметь говорить;

[lang name="English"]それは言い様が悪かった это неудачно сказано;

[lang name="English"]も少し何とか言い様がありそうなものだ можно было бы сказать помягче (не так резко);

[lang name="English"]物は言い様だ всё зависит от того, как это сказать (в какой форме высказать).

• Также 【言様】.

• Др. чтение いいざま.